XTRAP|Official site|LED Dance Performance|Art of Finger dance

新作動画3700万再生突破|日本のダンスパフォーマンスグループXTRAP

[:ja]

6月に公開したXTRAPの新しい作品動画「Finger Kaleidoscope」(フィンガータット指の万華鏡)が
1週間で動画3500万再生を達成。世界中で100万人以上の方にシェア頂きました。
現在ではFacebook動画、3700万再生になってます。
メンバー曰く「ホントに、たくさんの人に観てもらって嬉しい気持ちと、まったく知らない人たちから
熱いメッセージや、コメントがたくさん入って不思議な気持ちでもあります。」とのこと。

指の万華鏡とは

XTRAPのメインコンセプトである、指のダンス「フィンガータット」を使って作り出す。
新しいパフォーマンスです。
もともとは、別作品の制作中に偶然あみだした形がこの作品のスタートとなりました。

「このカタチきれいですね。これ万華鏡みたい。」

がスタートでした。
それからライブパフォーマンスでライブカメラで撮影したものを
リアルタイムでスクリーンに映すパフォーマンスを実現しようとしたのがこちらの作品です。

メンバーも驚き

今回の「Finger Kaleidoscope」はYouTube動画のために
新たな万華鏡の動きとコンセプトを作り撮影したものでした。
動画をアップして3日で2000万再生になっていたときは
メンバー全員「なにがあった!?」となってましたね 笑

その時ZANGEだけは韓国パフォーマンス遠征中で
バスった状況がよくわからず、帰国してからのサプライズとなりました。
撮影アップ時(左/RYOGA 中/NARI 右ZANGE)

 

Yahoo!ニュースにも掲載!XTRAPの新作動画

XTRAPのニュース掲載情報のまとめました。


元動画 https://www.youtube.com/watch?v=GC-PV2BSYD4

ありがたいことに、あらゆるメディアでの取材・ニュースに掲載されています。

Yahooニュース記事「指の動きだけで「万華鏡」を再現 日本人ダンスユニットが世界で大反響」
 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170621-00000005-jct-soci

こちらにも掲載 Yahoo!ニュース記事「まるで万華鏡のような指ダンス 日本のグループが海外で大人気」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170619-00010003-bfj-cul

 

いろんな国のメディアでニュースに

XTRAPメンバーも驚き。いろんなメディアに掲載されました。動画が勝手に羽ばたくという、すごい時代になりましたね。
海外のニュース番組でも紹介されているとの連絡も頂きました。


こちらは中国のニュース番組のようです。

こちらはアメリカの番組。「シンクロナイズドスイミングみたい!すごい!」とのこと。

こちらは韓国のニュース番組。「ついにフィンガーダンスが本気を出してきた」とのこと。
こちらも中国の情報番組。XTRAPの動画がスタッフロールで!笑

アーティストさんとのコラボ作品も実現できたらいいですね。

 

XTRAP(エクストラップ)とは

NARI、RYOGA、ZANGEからなる、フィンガータットやアニメーションダンス、固定点アートなどをベースにする
次世代のダンスパフォーマンスクルーです。
今回の「フィンガーカレードスコープ」のほかにも様々な次世代ダンスパフォーマンスを発信中。

 

XTRAPのYouTubeはこちら http://xtrap.jp/youtube

 

 

[:en]

XTRAP’s new work movie “Finger Kaleidoscope” (kaleidoscope of finger tat finger) released in June
Achieved 35 million videos in 1 week. More than 1 million people worldwide got a share.
Currently it is Facebook video, 37 million views playback.
Members said “Really, people who do not know at all know that they are happy to see it by many people
It is a strange feeling that a hot message and a lot of comments are included.” That thing.

What is a kaleidoscope of fingers

It is produced using finger dance “finger tut” which is the main concept of XTRAP.
It is a new performance.
Originally, the shape which we came over by chance during the production of another work was the start of this work.

“This form is beautiful, it looks like a kaleidoscope.”

It was the start.
Then, what you took with a live camera with live performance
It is this work that tried to realize the performance to be displayed on the screen in real time.

Members are also surprised

This “Finger Kaleidoscope” for YouTube video
It was one that made a new kaleidoscope movement and concept and photographed it.
When I uploaded the movie and it was 20 million played in 3 days
All the members were “What happened!?”

At that time only ZANGE is in Korea performance expedition
I could not understand the bus situation and it was a surprise since I returned home.
When shooting up (RYOGA / NARI / ZANGE)

 

Also posted on Yahoo! News! XTRAP’s new video

Summary of XTRAP’s news posted information.

Original video https://www.youtube.com/watch?v=GC-PV2BSYD4

Thankfully, it is posted in coverage and news on all media.

Yahoo news article “Reproducing the kaleidoscope with just finger movements Japanese dance unit is a big echo in the world”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170621-00000005-jct-soci

Also posted here Yahoo! News Article “Finger dancing like a kaleidoscope Japanese group is extremely popular abroad”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170619-00010003-bfj-cul

 

News in various countries media

XTRAP members are also amazed. It was published in various media. It became a wonderful age that movies flapped arbitrarily.
I was also informed that overseas news programs are being introduced.

This seems to be a news program in China.

This is an American program.
“It looks like synchronized swimming! It’s amazing!”

This is a Korean news program. “Finally the finger dance came seriously.”

This is also information program in China. Video of XTRAP is staff roll! lol

I hope I could realize collaborative work with artists too.

 

What is XTRAP

Based on NARI, RYOGA, ZANGE, finger tuts, animation dance, fixed point art etc.
It is a next-generation dance performance crew.
In addition to this “finger Kaleidoscope”, various next-generation dance performances are being disseminated.

 

XTRAP YouTube here http://xtrap.jp/youtube

 

 

[:]

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール