[:ja]
2015/11/21公開 XTRAPの新しい表現
いつも動画をご覧頂いてありがとうございます。
今回の動画は実験的な表現でした。
マグネティックバトンとXTRAPのTutting(タッティング)を組み合わせた作品です。
XTRAPメンバー撮影中
長い時間、撮影中もでしたが。宣材撮影も動画も納得のいくまで・・・。
新しい組み合わせを練っています。
（オフショット）
Facebook動画でたくさんシェア頂きました
ありがたいことに、facebookで海外を中心に1400シェア・70000再生（11/25時点）頂きました。
一つの動画が、いろんな人に見てもらえて世界中の知らない人からレスポンスが来るって
ほんとに楽しい時代になりました。
観て頂いた皆さん、シェア・いいねを頂いた皆さんありがとうございました。
今後も、XTRAPでは新しい出演イベントや作品作りに取り組んでいます。
ぜひお楽しみに。よろしくお願いします。
Wrote by XTRAP運営team
XTRAP Twitter @XTRAP_official
Ryoga @RYOGA_FRACTALE
Nari @DIGITSNARI
ZANGE @zange402
[:en]
2015/11/21 New expression of open XTRAP
Thank you for always watching the movie.
This video was an experimental expression.
It is a work that combines magnetic baton and XTRAP’s Tutting.
XTRAP member shooting
It was a long time, even during shooting. I am satisfied with both advertisement shooting and video.
I am drawing out new combinations.
(Off-shot)
I got a lot of shares on Facebook video
Thankfully, I got 1400 shares · 70000 views (Nov 25th) mainly in overseas on facebook.
One movie can be seen by various people and a response comes from people you do not know around the world
It was truly a fun time.
Thank you to everyone who watched, those who gave a share / good.
From now on, at XTRAP we are working on creating new appearances and works.
Please look forward to it.
Thank you.
Wrote by XTRAP management team
XTRAP Twitter @XTRAP_official
Ryoga @RYOGA_FRACTALE
Nari @DIGITSNARI
ZANGE @zange402
[:]