[:ja]
Facebook動画で新作Tutting公開しました
RYOGAの新作パフォーマンス「THIRD HAND TUTTING」が
facebook動画で多くのシェアをいただきました。
2016年7月現在 12万再生/780シェアを頂いています。
シェア頂いたご覧いただいたみなさん、ありがとうございました！
一般の方からもたくさんの評価
今回、世界各国の方々から、たくさんのコメントも頂いてうれしく思います。
世界中のフィンガーダンス、タットダンスのプレイヤーだけでなく
このジャンルを知らない、人たちからもご評価いただいたみたいで
中には「後ろでNARI（XTRAPメンバー）が３本目の手を操ってるんでしょ？」との
ご質問も頂いました笑
RYOGAのソロパフォーマンスです 笑
さらに進化させたい
タットダンスの進化形を目指して練った今回のダンスですが、さらに進化させたいと思っています。
XTRAPとしてもっとおもしろい表現ができたらいいな・・・と現在模索中です！
今後も、ご期待ください。
「THIRD HAND TUTTING」動画はこちらから
[:en]
New movie Tutting made public on Facebook video
RYOGA’s new performance “THIRD HAND TUTTING”
We received a lot of market share in facebook video.
As of July 2016 we have received 120,000 views / 780 shares.
Thank you for seeing everyone who looked at us!
Many evaluations from the general public
I am glad that many people from around the world got lots of comments this time.
Not only finger dance and tat dance players all over the world
I do not know this genre, people seem to have appreciated
“Inside NARI (XTRAP member) is manipulating the third hand behind you?”
I got a question too lol
It is RYOGA’s solo performance lol
I want to further evolve
This dance is aimed at the evolution of Tut dance, but I would like to further evolve.
I am looking for something that I wish I could express more fun as XTRAP!
Please expect it in the future.
“THIRD HAND TUTTING” Video here
[:]